Zuo Zhu has been rolling around with laughter. It is strange that the Qing carp…